Invocations en partant en voyage

Dès la sortie de la ville on doit dire :


Allah-ouma bika assoulou
Ô mon Seigneur, c'est par Toi que je m'élance

Wa bika ajoulou wa bika assirou
Et par Toi que je me déplace et par Toi que je marche

Allah-ouma inni as alouka
Ô mon Seigneur, je Te demande

Fi safari -ada el birra wal taqwa
Au cours de ce voyage ci, la charité et la piété

Wa minel 'amali ma tardha
et les oeuvres que Tu agréent

Allah-ouma -aouin 'alaïna safarana -adha
Ô mon Seigneur, facilite-nous notre voyage

wat oui 'anna bou'da-ou
Et raccourcis-nous en la distance

Allah-ouma anta sahibou fi safari
Ô mon Seigneur, Tu est est le compagnon de voyage

Wal khalifatou fil a-li
Et Le Substitut dans notre famille

Allah-ouma inni a'oudhou bika
Ô mon Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi

Mine wa'çaï safari
Contre les difficultés du voyage

Wa kabatil mandhari
Et le visage affligé

Wa sou il mounqalabi
Et le retour malheureux

Fil melli wal a-li wal waladi
en mes biens, ma famille et mes enfant

Après quoi il est recommandé de réciter les sourates 109 ( el kafiroun ), 110 ( el nasr ), 112 ( el ikhlass ), 113 ( el falaq ) et 114 ( el naiss ).

Au retour :

On reprendra la même invocation en rajoutant celle-ci :


Aïbouna, taïbouna,'abidouna li rabbina hamidouna
Nous revenons, repantant, adorant notre Seigneur que nous louons


Après quoi il est recommandé de réciter ces 5 sourates ( pour celui ou celle qui les connait ) ...

La sourate 109.

La sourate 110.

La sourate 112.

La sourate 113.

La sourate 114.